Tag Archives: ภาพยนต์

ค่ายหนังไทยชะลอตัวไปตลาดหนังอเมริกา เหลือเพียงแอ็คชั่นไทยไปโลด

18 พ.ย.

 

จาก 7 บริษัทหนังไทยที่ไปร่วมตลาดค้าหนังอเมริกา หรือ AFM ในปีที่แล้ว  ปีนี้เหลือเพียง 2 บริษัท ที่ไปออกบูธ  คือ สหมงคลฟิลม์ และไฟว์สตาร์  ขณะที่โอเรียลตัลอายส์ไปร่วมงานเพียงเพื่อจัดงานไทยไนท์ที่  ทูลกระหม่อมหญิงอุบลรัตน์ราชนัดดา สิริโสภาพรรณวดี ทรงเสด็จเป็นองค์ประธานด้วย

ค่ายหนังไทยใหญ่ ๆ ที่เคยไปออกบูธเมื่อปีที่แล้ว  ต่างยกเลิกเดินทางไปขายหนังในตลาดหนังอเมริกาปีนี้  ได้แก จีทีเอช,  พระนครฟิลม์,  กันตนา, 22 ทเวนตี้จูนเอนเตอร์เทนเมนท์  (2022 สึนามิ)  ด้วยเหตุผลแตกต่างกันไป  ทเวนตี้จูนเอนเตอร์เทนเมนท์ประสบปัญหาด้านการเงินและยังไม่มีผลงานใหม่  เช่นเดียวกับกันตนา  ขณะที่จีทีเอชไม่มีหนังที่เหมาะกับตลาดอเมริกาอย่างหนังผี  และี่พระนครฟิลม์กล่าวว่าไม่คุ้มทุนที่จะเดินทางไปตลาดที่นั่น  ซึ่งบริษัทเล็ก ๆ แบบไทยบางครั้งก็ได้เนื้อที่บูธที่ไม่ส่งเสริมการพบลูกค้ามากนัก

ก่อนหน้านี้ กรมส่งเสริมการส่งออกมีความคิดที่จะเช่าบูธในตลาดหนังอเมริกาและเปิดให้้บริษัทต่าง ๆ มาออกร้าน  แต่เนื่องจากบริษัทหนังยังต้องเสียค่าใช้จ่ายในการเช่าเนื้อที่นี้ต่อจากกรมส่งเสริมการส่งออกอีกที  ไม่ได้มีการจัดสรรให้ฟรีเช่นเดียวกับสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัยเคยทำในตลาดหนังเมืองคานส์  ทำให้บริษัทหนังส่วนใหญ่ตัดสินใจไม่เข้าร่วมโครงการในปีนี้  คงมีเพียงงานไทยไนท์ที่รับผิดชอบ  ซึ่งทางกรมได้ขนรัฐมนตรี เจ้าหน้าที่กรมและสื่อมวลชน ร่วม 30 คนไปออกงานในปีนี้

สำหรับหนังไทยหรือหนังของผู้กำกับไทยที่ดูเหมือนจะสร้างกระแสได้ดีที่สุดในปีนี้  กลับเป็นหนังแอ็คชั่นทั้งสิ้น  โดยมีรายละเอียดต่อไปนี้
สหมงคลฟิลม์  นำ โคตรสู้โคตรโส ไปเปิดตลาด  รวมทั้งหนังอื่น ๆ ในค่ายอย่าง น้ำตาลแดง ทั้ง 2 ภาค  ชั่วฟ้าดินสลาย  สิ่งเล็ก ๆ ที่เรียกว่ารัก  องค์บาก 3  แต่ไม่มีการเช่าโรงหนังเพื่อฉายให้ดูแต่ประการใด  อย่างไรก็ตาม สหมงคลฟิลม์ก์สามารถขาย โคตรสู้โคตรโส ให้กับแม็กโนเีลียได้ตั้งแต่ช่วงต้นของงาน

ไฟว์สตาร์โปรดักชั่น เน้นโปรโมท อินทรีแดง โดยเช่าโรงฉายถึง 2 รอบ  ประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก  คุณอภิรดี เอื่ยมพึ่งพร กล่าวว่า อินทรีแดงมีการตกลงซื้อขายเรียบร้อยและที่กำลังอยู่ในช่วงการเจรจาร่วม 30 ประเทศ  ทั่วทุกทวีป ในยุโรปหนังขายให้กับอังกฤษ ไอร์แลนด์ กลุ่มเบเนลักซ์ ได้แก่ เบลเยี่ยม เนเธอร์แลนด์และลักเซ็มเบิร์กแล้ว  ขณะที่เอเชียขายให้กับมาเลเซีย สิงคโปร์ บรูไนแล้ว  สำหรับรายชื่อของประเทศอื่น ๆ นั้นทางผู้ซื้อขอเป็นผู้ประกาศอย่างเป็นทางการเองอีกที ซึ่งเราจะประกาศให้ทราบต่อไป

 

 

ส่วน มายเบสท์บอดี้การ์ด ขายผ่านบริษัทมีเดียเอเชียที่ฮ่องกง ได้เช่าโรงหนังฉาย 1 รอบ  มีประเทศที่ซื้อไปแล้วก็มีตุรกี  ฮ่องกง และประเทศในกลุ่มตะวันออกกลาง

The Sanctuary ขายผ่านบริษัท Birch Tree Entertainment ไม่ได้มีการเช่าโรงเพื่อฉายประการใด เพราะเป็นผลงานที่ค้างมาตั้งแต่ปีที่แล้ว

 

 

นอกจากนี้มีผลงานใหม่ที่ยังไม่ได้ทำ แต่จะเป็นการร่วมลงทุนการผลิตกับต่างประเทศที่ได้ประกาศตัวในตลาดเอเอฟเอ็มปีนี้ เรื่องแรก The Kick ผลงานของปรัชญา ปิ่นแก้ว ร่วมลงทุนกับบริษัทเกาหลี   อ่านรายละเอียดได้ที่นี่

รวมทั้งผลงานฮอลลีวู้ดระบบสามมิติของธนกร พงษ์สุวรรณ เรื่อง Lethal Strike อ่านรายละเอียดได้ที่นี่

 

Credit: http://www.thaicinema.org/news53_17afm.asp

 

The Kick

18 พ.ย.

เเริ่มมีข่าววงในครั้งแรกที่ตลาดหนังโตเกียวเมื่อปลายเดือนที่ผ่านมา ว่าปรัชญา ปิ่นแก้วจะไปทำหนังที่เกาหลีใต้ จนกระทั่งข่าวเริ่มเป็นจริงเมื่อ twitchfilm.net รายงานข่าวเรื่องนี้ขึ้นว่าหนังดังกล่าวชื่อเรื่องว่า The Kick

The Kick จะเป็นการร่วมลงทุนระหว่างบริษัทเกาหลีใต้ชื่อดัง ซีเจเอ็นเตอร์เทนเมนท์ เจ้าของผลงานเกาหลีดังในไทยหลายเรื่องอย่าง The Classic ของกวาคแจยง โดยบริษัทซีเจถือหุ้น 70 เปอร์เซ็นต์ และไทยลงทุน 30 เปอร์เซ็นต์

 

 

 

 

เนื้อเรื่องเกี่ยวกับกลุ่มนักลงทุนร้านอาหารไทยและเกาหลีที่ต้องมาต่อสู้กับกลุ่มอิทธิพลเข้า  จนทำให้เกิดการต่อสู้กันในที่สุด  ในเรื่องจะเน้นศิลปะเทควันโด  ดาราที่เล่นจะมีทั้งดาราเกาหลีใต้ชื่อดังอย่างโชแจฮุน ( และคิมเคียงซุค  ร่วมกับจีจ้า ญาณิน, หม่ำ จ๊กม๊ก

หนังเริ่มถ่ายทำมาตั้งแต่กลางเดือนแล้ว  แต่จีจ้าจะเริ่มไปถ่ายเดือนหน้าหรือต้นปีนี้ หลังจากเสร็จสิ้นการถ่ายเรื่อง จั๊กกะแหล่น

ภาพโปสเตอร์จาก twitchfilm.net ข้อมูลและภาพดาราจาก ซีเนโซลดอทคอม

 

Credit: http://www.thaicinema.org/kits288thekick.asp

 

ธนกร พงษ์สุวรรณ เตรียมทำหนังแอ็คชั่นฝรั่งเป็น 3 มิติ

18 พ.ย.

 

หลังจากประสบความสำเร็จจาก ท้า/ชน ผู้กำกับธนกร พงษ์สุวรรณดูท่าจะไปได้ดีกับหนังแอ็คชั่น  ข่าวล่าสุดที่ประกาศในตลาดหนังเอเอฟเอ็มก็คือ เขาจะทำหนังแอ็คชั่นเป็นระบบ 3 มิติชื่อว่า Lethal Strike กับบริษัทอินดี้ที่อเมริกา Media 8 Entertainment

Lethal Strike จะเป็นหนังแอ็คชั่นแบบนันสต็อป  เรื่องราวจะเกิดขึ้นในสมัยที่บ้านเมืองมีแต่คอรัปชั่นและความรุนแรง  มีการแข่งขันโดยใช้มวยไทยเข่นฆ่ากันในโซนหายนะนี้ที่ชื่อว่า The Dog Tank จนทำให้อเมริกันกลุ่มหนึ่งกับนักมวยไทยก่อตั้งกลุ่มพันธมิตรเพื่อการต่อสู้ที่นำไปสู่ความยุติธรรม
หนังจะถ่ายทอดให้เห็นศิลปะมวยไทย  โดยใช้นักแสดงฝรั่งกับไทย  หนังจะเริ่มถ่ายทำในประเทศไทยในช่วงไตรมาสแรกของปี 2554    โดยมีสง่า ฉัตรชัยรุ่งเรือง แห่งบริษัทบางกอกสตูดิโอเป็นโปรดิวเซอร์ฝ่ายไทย

อ่านข้อมูลเพิ่มได้ที่ http://www.media8ent.com/m8/movies.asp?movieID=63

Credit: http://www.thaicinema.org/news53_lethalstrike.asp

ลุงบุญมีระลึกชาติในเทศกาลหนัง

18 พ.ย.

อัญชลี ชัยวพรพร

56 เทศกาล, 3 รางวัล และเข้าโรงขายตั๋ว 14 ประเทศ (ข้อมูลเท่าที่เราหาได้ถึงวันที่ 14 พฤศจิกายน 2553)

ระยะเวลาเพียง 6 เดือนหลังจากเมืองคานส์ ลุงบุญมีระลึกชาติไปอวดโฉมในต่างแดนและรับรางวัลต่าง ๆ ดังนี้

สายเทศกาล เดินทางรวมทั้งสิ้น 56 เทศกาลและงานโชว์เฉพาะกิจ แบ่งเป็นทวีปต่าง ๆ ดังนี้ ยุโรป 17 แห่ง สหรัฐอเมริกา 17 เทศกาลและงานฉายหนัง, แคนาดา 6 แห่ง, เอเชีย 5 เทศกาล, อเมริกาใต้ 6 แห่ง และออสเตรเลียกับนิวซีแลนด์ อีก 5 แห่ง

ยุโรป

- คานส์ พฤษภาคม 2553
- มิวนิค เยอรมนี หลังจากซิดนีย์ก็ไปเทศกาลหนังมิวนิคเลย
- ปารีสซีเนม่า ได้คัดเลือกเข้าฉายในสาย Avant Premiers ที่เทศกาลหนังปารีสซีเนม่า ระหว่างวันที่ 3 – 13 กรกฎาคม เป็นเทศกาลที่ เจ้านกกระจอก เข้าประกวด และโปรเจ็คหนังใหม่ ไฮโซ และ ที่รัก ของอาทิตย์ อัสรัตน์ และศิวโรจน์ คงสกุล ได้รับการคัดเลือกไป
- ซาราเจโว ยูโกสลาเวีย เข้าฉายในสายพานอราม่่า ระหว่างวันที่ 23-31 กรกฎาคม
- นอร์เวย์ เทศกาลหนังนอรเวย์แห่ง Haugesund ฉายโชว์เมื่อวันที่ 20 – 27 สิงหาคม
- ซาดาร์ โครเอเชีย เข้าฉายพิเศษที่เทศกาลหนัง Film Forum Zadar ที่เมืองซาดาร์ ประเทศโครเอเชีย ระหว่างวันที่ 24-29 สิงหาคม หนังฉายรอบเดียว
- เฮลซิงกิ ฟินแลนด์ ฉายในเทศกาลหนังเฮลซิงกิ ระหว่างวันที่ 16 – 26 กันยายน ฉายในสายส Spotlight 2 รอบ
- ลอนดอน ฉายในสาย Gala & Special พร้อมกับคัดเลือกเป็น 1 ในหนังชิงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประจำปี อภิชาติพงศ์ร่วมไปปรากฎตัวด้วย แต่หนังที่ได้รับรางวัลไปเป็นหนังรัสเซียเรื่อง How I Ended This Summer
- ซิทเจส สเปน ระหว่างวันที่ 7 – 17 ตุลาคม
- ลัทเวีย ฉายที่เทศกาลหนังบอลติกเพิร์ล ระหว่างวันที่ 20-26 ตุลาคม
- เวียนนา ไปฉายโชว์ระหว่างวันที่ 21 ตุลาคม – 3 พฤศจิกายน
- เทศกาลหนังอินเวอร์เนสส์ สก็อตแลนด์ ระหว่างวันที่ 3-7 พฤศจิกายน
- เทศกาลหนังลีดส์ อังกฤษ 4-21 พฤศจิกายน คู่กับ เจ้านกกระจอก
- เทศกาลหนังเมืองบาธ อังกฤษ ระหว่างวันที่ 10-20 พฤศจิกายน
- เทศกาลหนัง International Fantastic Film Festival of Malaga ที่เมืองมะละกา สเปน ระหว่างวันที่ 11-19 พฤศจิกายน ฉายถึง 3 รอบ ร่วมกับเด็กหอ
- ลูเบียน่า สโลวาเนีย ระหว่างวันที่ 11-22 พฤศจิกายน ฉายถึง 5 รอบ
- แมดริด สเปน ฉายในส่วนหนึ่งของเทศกาล 4 + 1 ซึ่งเป็นเทศกาลที่เกิดจากความร่วมมือกันขององค์กรเทศกาลต่าง ๆ 4 ประเทศ ได้แก่ บัวโนสแอเรส (อาร์เจนติน่า่), เซาเปาโล (บราซิล), โบโกต้า โคลัมเบีย และแมดริด สเปน ซึ่งทางเทศกาลนี้เชิญ สัตว์ประหลาด และแสงศตวรรษ ไปฉายด้วย พร้อมเชิญ อภิชาติพงศ์ ไปสอนหนังสือ (masterclass) ที่บัวโนสแอเรส (อาร์เจนติน่า)

สหรัฐ การเดินทางในสหรัฐของลุงบุญมีระลึกชาติ ค่อนข้างน่าสนใจ เพราะเดินทางไปทั้งเทศกาลหนังและตามมหาวิทยาลัยต่าง ๆ รวมทั้งสิ้น 17 แห่ง บริษัทที่ซื้อหนังคงได้กำไรจากการให้เช่าหนังไปแล้วล่ะค่ะ คาดว่าหนังคงไม่ได้เข้าโรงมากนัก แต่อาจจะเน้นการออกแผ่นดีวีดีมากกว่า

- แอตแลนต้า สหรัฐอเมริกา ฉายที่เทศกาลหนังแอตแลนติก ระหว่างวันที่ 16 – 25 กันยายน ฉายสองรอบค่ะ
- นิวยอร์ค สหรัฐอเมริกา  ฉายที่เทศกาลหนังนิวยอร์ค ระหว่างวันที่ 24 กันยายน – 10 ตุลาคม หนังฉาย 2 รอบ
- โคโลราโด ที่เทศกาลหนังแอสเพ็น ซึ่งมีขึ้นระหว่างวันที่ 29 กันยายน – 3 ตุลาคม หนังฉายวันสุดท้ายเลย คือ 3 ตุลาคม
- ซานดิเอโก้เอเชียน คัดเลือกไปฉายโชว์เพียงรอบเดียว
- ชิคาโก้ เข้าฉายในสาย World Cinema สองรอบ
- ฟิลาเดลเฟีย เข้าฉายในสาย Masters of Cinema ร่วมกับหนังที่เข้าประกวดเมืองคานส์อีกหลายเรื่อง ฉายถึง 2 รอบ
- ฮาวาย เข้าฉายที่เทศกาลหนังฮาวายถึง 2 รอบ ร่วมกับเบบี้อาราเบีย แต่ฉายรอบเดียว
- มิลวอกี้ ระหว่างวันที่ 23 กันยายน – 3 ตุลาคม ฉายรอบเดียว
- นิวเม็กซิโก เข้าฉายในเทศกาลหนังซานตาเฟฟิลม์ ระหว่างวันที่ 22-24 ตุลาคม
- บอสตัน ฉายเป็นกรณีพิเศษที่โรงหนังพาราเมาท์ รอบเดียววันที่ 22 ตุลาคม
- International Film Series ที่เอเมลีน เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม
- เทศกาลหนังสตาร์ซ ที่เมืองเดนเวอร์ ระหว่างวันที่ 3-14 พฤศจิกายน
- เอเอฟไอ (อเมริกันฟิลม์เฟส) ซึ่งจัดควบคู่กับตลาดหนังเอเอฟเอ็ม ที่แคลิฟอร์เนีย ระหว่างวันที่ 3-14 พฤศจิกายน
- เทศกาลหนังเวอร์จิเนีย 4 – 7 พฤศจิกายน
- มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย นิวยอร์ค วันที่ 5 พฤศจิกายน
- เทศกาลหนังเซนต์หลุยส์ มิสซูรี่
- เทศกาลหนังลอฟ์ อริโซน่า ระหว่
างวันที่ 11-18 พฤศจิกายน

แคนาดา 6 เทศกาล

-โตรอนโต้ ฉายในสาย Master ที่เทศกาลหนังโตรอนโต้ ระหว่างวันที่ 9 – 19 กันยายน อภิชาติพงศ์ ไปร่วมงานด้วย

- ฮาลิแฟกซ์ โนวาสกาเทีย เทศกาลแอตแลนติก ระหว่างวันที่ 16 – 25 กันยายน หนังฉายรอบเดียว

- คัลการี ฉายในเทศกาลหนังคัลการีที่แคนาดา ระหว่างวันที่ 24 กันยายน – 3 ตุลาคม พร้อมกับเจ้านกกระจอก ฉายเพียงรอบเดียว

- เอ็ดมันตัน เทศกาลมีระหว่างวันที่ 24 กันยายน – 2 ตุลาคม หนังฉายวันที่ 29 กันยายน รอบเดียว

- เทศกาลหนังแวนคูเวอร์ 30 กันยายน – 15 ตุลาคม 2553

- เทศกาลหนังแนวใหม่ มอนทรีล แคนาดา 13 – 24 ตุลาคม 2553 ฉายในสาย Special Presentation

เอเชีย

- เยรูซาเล็ม อิสราเอล เป็นเทศกาลแรกในเอเชีย เข้าฉายในสายพาโนรามา ระหว่างวันที่ 8 – 17 กรกฎาคม
- Cinema Digital Seoul (CinDi) เกาหลีใต้ เป็นหนังเปิดของเทศกาล โดยงานนี้ อภิชาติพงศ์จะไปสอน masterclass และเป็นกรรมการตัดสินรางวัล Red Chamelon Prize ซึ่งเป็นรางวัลที่ให้กับหนังดิจิตัลในเอเชีย โดยกรรมการในสายนี้ซึ่งมีอยู่ 5 คนจะต้องเป็นผู้กำกับที่เคยทำหนังดิจิตัลมาด้วย เทศกาลจัดขึ้นระหว่างวันที่ 18 – 24 สิงหาคม
- ฮ่องกงเอเชียนฟิลม์เฟสติวัล จัดโดยกลุ่มเดียวกับผู้จัดเทศกาลหนังฮ่องกง แต่ที่นี่เน้นเฉพาะหนังเอเชีย หนังได้รับความนิยมมาก ถึงขนาดเพิ่มรอบการฉายเป็น 5 รอบ หนังฉายร่วมกับ สวัสดีกรุงเทพ
- เทศกาลหนังม้าทองคำ หรือ Golden Horse ที่เมืองไทเป ซึ่งปรกติจะแจกรางวัลให้กับหนังที่พูดภาษาจีน แต่ในส่วนที่เป็นหนังนานาชาติจะถูกจัดเข้าไว้ในส่วนของเทศกาล เคยเชิญหนังไทยไปทุกปี ทั้งหนังอินดี้และหนังกระแสหลัก

ปีนี้เชิญหนังไทยไปถึง 7 เรื่อง เพราะเขาได้เลือก อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล เป็นผู้กำกับอินโฟกัส ลักษณะเดียวกับรีโทรสเป็คทีฟนั่นเอง โดยเลือกหนัง ลุงบุญมีระลึกชาติ เป็นหนังปิดวันที่ 18 พฤศจิกายนนี้   ระหว่างเทศกาล 4 – 18 นั้น ได้เชิญหนังของอภิชาติพงศ์เรื่องเก่า ๆ ไปฉายถึงเรื่องละ 2 รอบ ได้แก่ ดอกไม้ในมือมาร   สุดเสน่หา  Iron Pussy  สัตว์ประหลาด  แสงศตวรรษ

ส่วนหนังไทยอีกเรื่องที่ไปฉายในงานนี้ได้แก่ เจ้านกกระจอก ของอโนชา สุวิชากรพงษ์

- โตเกียว ลุงบุญมีระลึกชาติ เตรียมสร้างชื่อเสียงให้ไทยอีก  ด้วยการเป็นหนังเปิดของเทศกาลหนังโตเกียวฟิลม์เม็กซ์  ซึ่งจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 21 – 28 พฤศจิกายนนี้

สำหรับเทศกาลหนังโตเกียวฟิลม์เม็กซ์ เป็นเทศกาลหนังที่มาแรงที่สุดในโตเกียวขณะนี้  ด้วยการเลือกหนังที่มีลักษณะอาร์ตและึคุณภาพสูง  ก่อนหน้านี้ก็เคยฉายผลงานของอภิชาติพงศ์อยู่เป็นประจำ

นอกจาก ลุงบุญมีระลึกชาติ จะเป็นหนังเปิดแล้ว ตัวผู้กำกับอภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล ก็จะเป็นกรรมการในสายหลักด้วย ซึ่งประกอบด้วย Ulrich Gregor (Berlin Forum) Ning Ying (China), Li Chuek To (Hong Kong) และผู้กำกับญี่ปุ่นอีกคน

อเมริกาใต้

- บราซิล เป็นเทศกาลแรกในอเมริกาใต้ที่หนังเดินทางไป ที่เมืองริโอเดอจานีโร ระหว่างวันที่ 23 กันยายน – 7 ตุลาคม หนังจะฉายวันที่ 28 กันยายน และ 2 ตุลาคม

- เม็กซิโก เข้าฉายในเทศกาลมอเรเลีย ระหว่างวันที่ 16 – 24 ตุลาคม

- ชิลี เข้าฉายในเทศกาล Festival International de Cine de Valdivia ระหว่างวันที่ 14-19 ตุลาคม ฉายสองรอบ

- เซาเปาโล บราซิล ระหว่างวันที่ 22 ตุลาคม – 4 พฤศจิกายน ฉายร่วมกับเจ้านกกระจอก

- อาร์เจนติน่าและโคลัมโบ ในส่วนหนึ่งของเทศกาล 4+ 1 อ่านรายละเอียดที่ แมดริค สเปน

ออสเตรเลียและนิวซีแลนด์

- เทศกาลหนังซิดนีย์ ซึ่งจะมีงานระหว่างวันที่ 3-14 มิถุนายน

- เมลเบิร์น ไปเทศกาลหนังเมลเบิร์นระหว่างวันที่ 22 กรกฎาคม – 8 สิงหาคม  พร้อมกันนี้ ทางเทศกาลได้ฉายหนังสั้น A Letter to Uncle Boonmee ด้วย

- เทศกาลหนังบริสเบน ระหว่างวันที่ 4 – 14 พฤศจิกายน

- โอ๊คแลนด์ เทศกาลจัดวันที่ 8 – 25 กรกฎาคม หนังฉายถึง 3 รอบ

- เวลลิงตัน ซึ่งเทศกาลเริ่มตั้งแต่วันที่ 16 กรกฏาคม – 1 สิงหาคม แต่ลุงบุญมีระลึกชาติ จะฉายนอกเทศกาล คือ วันที่ 2 สิงหาคม ฉายถึง 2 รอบ

————————–

สำหรับการเข้าโรงฉายเก็บเงินปรกติ นอกจากประเทศไทย รวมทั้งสิ้น มีดังนี้

ฝรั่งเศส และ เบลเยี่ยม 1 กันยายน

ลักเซ็มเบิร์ก 3 กันยายน

เกาหลีใต้ 16 กันยายน

แคนาดา 23 กันยายน

อิตาลี 15 ตุลาคม

ตุรกี และเนเธอร์แลนด์ 21 ตุลาคม

่ออสเตรีย เข้าเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ยังไม่ทราบผลตอบรับ

เดนมาร์ก เข้าฉายวันที่ 18 พฤศจิกายน เข้าฉายอาร์ตเฮ้าส์โรงเดียว แต่ฉายนานถึง 3 เดือน คือ ตั้งแต่วันที่ 18 พฤศจิกายน 2010 – 10 กุมภาพันธ์ 2011

อังกฤษ ไอร์แลนด์ และสก็อตแลนด์ เข้าฉายวันที่ 19 พฤศจิกายน ตามเมืองต่าง ๆ รวมกันทั้งสิ้น 14 โรง เป็น ลอนดอน (5 แห่ง) ดับลิน (ไอร์แลนด์ 2 แห่ง) ที่เหลือเมืองละแห่ง ได้ก่ นิวคาสเซิล ริชมอนด์ เอดินเบิร์ก (สก็อตแลนด์) แมนเชสเตอร์ น็อตติ้งแฮม เชฟฟิลด์ และบริสตอล

สำหรับการตอบรับในแต่ละประเทศ และโปสเตอร์ชาติอื่น ๆ ได้ที่นี่

รางวัล

- คานส์

- อัมสเตอดัม เนธอร์แลนด์ เมื่อวันที่ 12 – 22 สิงหาคมที่ผ่านมา ลุงบุญมีระลึกชาติ ได้รับรางวัล Special Jury Prize ไป ด้วยเหตุผลดังนี้

เป็นภาพยนตร์ที่ท้าทายขอบเขตที่มีอยู่ของภาพยนตร์  ภาษา และการใช้กล้อง  ขณะเดียวกันก็ยังคงวางรากฐานการเล่าเรื่องและเนื้อหาตามตำนานและวัฒนธรรมเฉพาะ  เป็นภาพยนตร์ที่เดินตามเส้นทางภาพยนตร์และวิจิตรศิลป์ได้อย่างละมุนละไม  ขณะเดียวกับที่สามารถสร่างประสบการณ์ที่เป็นของแท้และสุนทรีย์ได้อย่างเต็มที่
“A film which aggressively challenges the existing boundaries of the language of camera, while rooting it’s narrative and thematics in a specific cultural mythology. The film walks a delicate line between the viewers’ expectations of cinema and fine art, while confounding those same expectations by delivering a fully original and aesthetic experience.”

สำหรับภาพยนตร์ได้รางวัลยอดเยี่ยมและเงินรางวัล € 7.500 เป็นเป็นหนังเม็กซิโกเรื่อง Juntos โดย Nicol?s Pereda (Mexico)

- เทศกาลหนังซิทเจส สเปน ได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากนักวิจารณ์ี่สเปน ชื่อรางวัลว่า Jose Luis Guarner Critic Award

รางวัลดังกล่าวตั้งขึ้นในเทศกาลหนังแฟนตาซีซิทเจส ซึ่งเท่าที่ผ่านมามักจะเลือกหนังไทยคุณภาพอย่างชัตเตอร์ นางไม้ พลอย และหนังอภิชาติพงศ์ไปฉายเกือบทุกเรื่อง รางวัลดังกล่าวจะให้กับภาพยนตร์ที่นักวิจารณ์คิดว่ายอดเยี่ยมที่สุด  โดยไม่จำเป็นจะต้องประกาศว่าเป็นหนังแข่งขันทางการหรือไม่  กรรมการ 3 ท่านที่ให้รางวัลกับลุงบุญมีของเรา ได้แก่ Carlos Losilla, Joan Millaret, และ Xavi Serra

Credit : http://www.thaicinema.org/news53_boonmeeandfestival.asp

ลุงบุญมีระลึกชาติ ในฝรั่งเศส

11 พ.ย.

 

ลุงบุญมีระลึกชาติ เปิดตัวที่ฝรั่งเศสเมื่อวานนี้ทั่วประเทศด้วย 84 ปรินท์ (ฝรั่งเศสนับการขายจากจำนวนปรินท์ ไม่ใช่จำนวนโรงภาพยนตร์) และข้อมูลดังกล่าวเป็นข้อมูลทางการจากบริษัทผู้จัำดจำหน่ายปิรามิดดิสทริบิวชั่น   เฉพาะในปารีสเองฉายก็ถึง  11 ปรินท์   ถือได้ว่าค่อนข้างมากสำหรับภาพยนตร์ของอภิชาติพงศ์ แต่สำหรับความคิดเห็นของนักวิจารณ์ฝรั่งเศส   ต่างบอกว่าน้อยสำหรับหนังที่ได้รับรางวัลปาล์มจากเทศกาล  อย่างกรณี The Class ที่ได้รับรางวัลเดียวกันเมื่อหลายปีก่อน  ก็เปิดตัวด้วยจำนวนหลายร้อยปรินท์  ยิ่งถ้าเป็นภาพยนตร์ฮอลลีวู้ด  จำนวนปรินท์อาจจะขึ้นสูงถึงพัน  ลุงบุญมีระลึกชาติ ฉายในปารีส 11 โรง ต่างจังหวัดจะฉายเมืองละโรง  แม้กระทั่งที่เมืองคานส์ ก็ฉายที่ Cinema les Arcades เพียงแห่งเดียว

สำหรับกระแสตอบรับนั้น  หนังเป็นที่สนใจของสื่อตามความคาดหมายไว้  โดยตัวผู้กำกับอภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล ก็ได้เดินทางไปโปรโมทหนังทันทีที่เสร็จงานที่เกาหลีใต้  เมื่อถึงสัปดาห์นี้  หนังสือพิมพ์รายวันบางฉบับอุทิศตีพิมพ์ข่าวให้ทั้งหน้า

ส่วนกระแสตอบรับของนักวิจารณ์ที่ปารีสนั้น  หนังสือพิมพ์เดอะการ์เดียนของอังกฤษรายงานว่า นักวิจารณ์ปารีสส่วนใหญ่จะไม่ชอบ  แต่ถ้าดูผลจากโหวตที่คัดเลือกมา  ส่วนใหญ่ก็ให้คะแนน  4 – 5 ดาวดังนี้

 

 

เมื่อครั้งที่หนังฉายที่เมืองคานส์นั้น  ผลตอบรับก็จะผสมผสานกัน  มีทั้งคนที่ชอบและไม่ชอบ  สำหรับที่ปารีส คนที่ไม่ชอบบอกว่า หนังไร้จุด  คลุมเครือ  และน่าเบื่ออย่างเจ็บปวด (pointless, obscure and excruciatingly boring)  นักวิจารณ์ส่วนใหญ่เห็นว่าหนังออกจะบื้อ (dull)

Eric Libiot จาก L’Express Magazine กล่าวว่า ผมดูสองครั้ง  แล้วก็เบื่อทั้งสองครั้ง  ผมไม่ใช่หนึ่งในพวกที่ชื่นชมใน “หนังอีพิคมหัศจรรย์” เรื่องนี้  หรือ “ประสบการณ์สุดโต่งอันหายาก”  แต่ผมกลับเห็นว่านี่เป็นหนังที่ไม่เคยก้าวไปกว่าความตั้งใจที่จะใช้ทฤษฏีของผู้กำกับ และใช้ดราม่าอย่างไม่มั่นคงนักเพื่อแสดงนัยทางศิลปะ (“I have seen it twice; I was bored twice. I am not one of those rhapsodising about this ‘splendid epic’ and this ‘rare and extreme experience’. On the contrary, I consider it to be a work that never goes beyond the theoretical intentions of the director and which uses dramatic arbitrariness as an artistic posture.”)

Olivier Delcroix in จาก Figaroscope กล่าวว่า ลุงบุญมีระลึกชาติ ให้ประสบการณ์และความรู้สึกที่นำเราไปสู่ความทรงจำของหนังยอดแย่ในยุค 1970s  ตั้งแต่เมื่อลิงกอริลล่าแปลงร่างมาจากคน  จนถึงการสำเร็จความใคร่ของเจ้าหญิงกับปลานั้น  คนดูไม่รู้เรื่อง  ความน่าเบื่อก็เริ่มเคลื่อนเข้ามาแทน  เขาให้ดาวกับหนังเพียวดาวเดียว  พร้อมพาดหัวข่าว “หนังที่ควรจะหลีกเลี่ยง”   (“Uncle Boonmee claims to be a sort of sensorial experience that, now and then, brings back memories of the worst films in the 1970s. Between the apparition of a gorilla stricken by myxomatosis and the orgasm of a princess giving into the assaults of an enterprising catfish, one no longer knows what to do. Boredom sets in.”)

Jean-Claude RASPIENGEAS จาก La Croix “แม้ว่าหนังเรื่องนี้จะอ้างว่าถ่ายทอดวัฒนธรรมพื้นบ้าน  ความเชื่อในเรื่องการข้ามมิติของวิญญาณ  จนถึงการปรากฏจริง ๆ ของผี  ลุงบุญมีระลึกชาติ  เป็นหนังที่ว่างเปล่าและน่าเบื่อที่ทำให้หลับได้ดี”

Danielle Attali จาก Le Journal du Dimanche “AGAINST: อภิชาติพงศ์ ไม่จำเป็นจะต้องมาอธิบายโลกของเขา  เขาทิ้งเราไว้  มันสมควรแล้วหรือที่ปัญญาของเขาจะกลับกลายเป็นความว่างเปล่า”

Olivier Suguret จาก Liberation “นี่คือหนังคลาสิคมาก  เป็นจริง เป็นของใหม่และน่าตื่นเต้นอย่างยอดเยี่ยม  เป็นหนังที่มีการเปรียบเปรยอย่างแหลมคม  อีกทั้งเล่าเรื่องดั่งบทกวี  นี่คือวิมาณของภาพยนตร์”

Jerome Vermelin จาก Metro”ลึกลับ ภาพที่น่าตื่นเต้น แม้หนังอาจจะเป็นแอ็บสแทร็คไปบ้าง  ลุงบุญมีระลึกชาติ เป็นหนังที่เชื้อเชิญคนดูให้เข้าไปสู่ประสบการณ์ที่บ้าคลั่งแบบนุ่มนวลและสุขุม  และเป็นหนังที่ปลดปล่อยจินตนาการของป่าและวิญญาณ”

Jean-Luc Douin จาก Le Monde “นี่เป็นหนังที่ลึกลับ เหมือนถูกสะกดจิต  เป็นพิธีกรรมอันเชื่องช้า  ที่มีทั้งความรู้สึกและความลึกลับเอาไว้ด้วยกัน  แม้ว่าอาจจะทำให้งงไปบ้างเล็กน้อย”

 

จากการฉาย 1 สัปดาห์ระหว่างวันที่ 1 – 7 กันยายน จากจำนวนทั้งสิ้น 84 ปรินท์ มีชาวฝรั่งเศสดูหนัง ลุงบุญมีระลึกชาติ ทั้งสิ้น 45,115 คน ทำให้รายได้ของหนังติดอันดับที่ 15 บนชาร์ตบ็อกซ์ออฟฟิศ   เมื่อเปรียบเทียบกับหนังรางวัลจากคานส์เช่นกันอย่าง Poetry ของลีชางดอง (รางวัลบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม) ซึ่งเข้าฉายเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม มีคนดูสัปดาห์แรก 51,985 ราย จำนวนคนดูของ ลุงบุญมีระลึกชาติ จะน้อยกว่า Poetry

 

Thanks Pyaramide Distribution, Max Tessier and all other friends who help me with this article.

http://www.thaicinema.org/news53_boonmeeinfrance.asp

 

ติดตาม

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 257 other followers

%d bloggers like this: