ไฮโซในเบอร์ลิน – แน่น และสนุก

1 มี.ค.

รายงานโดย อัญชลี ชัยวรพร / 27 กุมภาพันธ์ 2554

ไฮโซ ของอาทิตย์ อัสสรัตน์ ได้รับการคัดเลือกไปฉายโชว์ในสาย Forum ที่เทศกาลหนังเบอร์ลินระหว่างวันที่ 10 –19 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา  ได้รับความสำเร็จอย่างท่วมท้น   เต็มแน่น และคำถามที่น่าสนใจ  แตกต่างจากเมื่อครั้งที่ไปโชว์ที่โตเกียวเมื่อปลายปีที่แล้วอย่างเห็นได้ชัด

หนังฉายถึง 5 รอบ  โดยรอบแรกเป็นรอบสื่อตั้งแต่วันเปิดงานที่ 10 กุมภาพันธ์เลย  ก่อนที่จะฉายตามมาติด ๆ ให้คนทั่วไปดู  นั่นก็คือ 11 – 12 – 13 กุมภาพันธ์  ซึ่งการจัดฉายทั้งให้สื่อและคนทั่วไปในช่วงครึ่งแรกของเทศกาลนั้น  จะให้เฉพาะหนังที่มีความสำคัญ  เพราะการซื้อขายในตลาดจะปิดในวันที่ 16 กุมภาพันธ์

หลังจากนั้นก็มีรอบวันที่ 19 กุมภาพันธ์  วันเกือบสุดท้ายของเทศกาลเลย  ซึ่งรอบนี้เป็นที่เข้าใจว่าจัดให้กับคนเยอรมันเป็นหลัก

อาทิตย์ อัสสรัตน์ เดินทางไปคนเดียว  โดยได้รอบตอบคำถามในรอบวันที่ 11-12-13 กุมภาพันธ์  ซึ่งผู้เขียนเข้าไปสังเกตุการณ์อยู่ 2 รอบ คือ รอบวันที่ 11 และ 13

โรงหนังทั้ง 2 แห่งจุคนได้ประมาณ 600-800 คน  ซึ่งเต็มทั้งสองรอบ ก่อนฉายหนังก็จะให้ผู้กำกับแนะนำหนังอย่างสั้น ๆ  ก่อนที่จะมาซักถามกันหลังจากที่ดูหนังจบ  ซึ่งที่เบอร์ลินนั้น ถ้าผู้กำกับอยู่  ก็จะร่วมตอบคำถามทุกรอบเท่าที่จะเป็นไปได้

บางคำถามก็จะถามกันแทบทุกรอบ ซึ่งซ้ำกับที่เมื่อครั้งหนังไปฉายที่โตเกียวด้วย อาทิเช่นว่า ทำไมถึงตั้งชื่อว่า ไฮโซ” หรือคนไทยกลุ่มไหนจะมาดูหนังเรื่องนี้

คำถามแรกนั้น อาทิตย์ก็อธิบายว่า เวลาดูละครทีวีที่บ้าน  จะมีหนังเกี่ยวกับกลุ่มไฮโซในสังคมเยอะมาก  เขาอยากนำเสนอไฮโซในมุมมองของเขาที่แตกต่างออกไป

ตัวเขานั้นเติบโตขึ้้นมาในสังคมใหม่ที่คนจะเชื่อมโยงกันทางวัฒนธรรม เพราะโลกเปลี่ยนไป  มีการสื่อสารที่เปลี่ยนไปเช่นกัน  เมื่อ 50 ปีที่แล้ว  คนไทยก็จะเป็นคนไทยล้วน ๆ เป็นสัญชาติ เชื้อชาติไป แต่ในโลกอนาคต  เขาเชื่อว่าคนจะเชื่อมโยงกันด้วยคำว่า “วัฒนธรรม”

สำหรับคนที่จะมาดูหนังของเขานั้น อาทิตย์เปรียบเปรยว่า คนที่จะมาดูหนังอย่าง “ไฮโซ” ก็คือคนที่ชอบเข้าพิพิธภัณฑ์ในวันเสาร์ – อาทิตย์   มากกว่าที่จะไปเดินช็อปปิ้ง

 

รอบสองที่โรงหนัง Arsenal

 

คำถามได้โยงไปถึงเรื่องที่ว่าทำไมหนังต้องแบ่งเป็นสองครึ่งนั้น  อาทิตย์ตอบว่า ช่วงแรกนั้นตัวละครสองตัว คือ อนันดากับแฟนสาวจากอเมริกานั้นไม่สามารถจะแชร์อนาคตร่วมกันได้  ขณะที่ช่วงครึ่งหลังนั้น  อนันดากับนางเอกไทยไม่มีอดีตร่วมกัน

เขาต้องการแสดงให้เห็นความขัดแย้งทางวัฒนธรรมที่เกิดขึ้น  ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาประสบมา  บิดาของเขาเป็นคนไทย  ขณะที่มารดาเป็นอเมริกัน  และเขาเติบโตมาในความแตกต่างของสองวัฒนธรรมนี้  เมื่อมาดำเนินชีวิต  บางเรื่องเขาก็คิดว่าเป็นอเมริกันมากไป  บางอย่างก็เป็นไทยมากเกินไป

ตรงจุดนี้  พิธีกรถามว่า อะไรที่เขาคิดว่า “อเมริกันเกินไป”  อาทิตย์ตอบยิ้ม ๆ ว่า มันเป็นเรื่องของการสื่อสารผิดพลาด  ขณะที่คนดูยกมือขึ้นแสดงความเห็นว่า  ในเรื่องราวชีวิตของอนันดากับแฟนสาวชาวอเมริกันนั้น  “ฉันคิดว่าเธอขี้ขลาด  แค่อยากรู้สึกที่จะอยู่ในสังคมใหม่ได้อย่างสบายใจ  ไม่ยอมเสี่ยง”

ขณะที่คนดูชายอีกคนก็แสดงความเห็นตอนนี้ด้วยมุมมองที่แตกต่างออกไป เขาไม่ได้คิดว่ามันเป็นความแตกต่างทางวัฒนธรรม  แต่มันเป็นเรื่องปัญหาความสัมพันธ์  ตัวละครคิดถึงตัวเองมากเกินไป  ขณะที่ตัวละครอนันดาเป็นผู้ชายที่ไม่สนใจใคร

อาทิตย์หันไปพูดกับพิธีกรว่า “แน่ะ เขาแซวฉันแน่ะ”

การแซวระหว่างคนดูกับอาทิตย์เกิดขึ้นอยู่สองสามครั้ง  ก่อนหน้านี้ก็มีคนดูชายคนหนึ่งตั้งคำถามที่เรียกสียงหัวเราะขึ้นมาได้ว่า   หนังเรื่องนี้เป็นเรื่องของความสัมพันธ์  ทำไมไม่มีฉากเซ็กส์

อาทิตย์แซวคนดูว่า “แซวผมแน่ะ”  ก่อนจะ์ตอบว่า ตอนแรกที่เขาเขียนบทนั้นมีฉากเซ็กส์  แต่ยอมรับว่าทำยากมาก  บางครั้งก็เคยสงสัยว่า ทำไมฮอลลีวู้ดถึงทำได้ง่ายจัง  เอาเข้าจริงก็ตัดไปเยอะ  “I don’t have confidence to do it. (ผมไม่ค่อยมั่นใจที่จะถ่ายสักเท่าไร)

ส่วนหนึ่งของคำถามก็จะเกี่ยวข้องกับสถานที่ถ่ายทำ  ครึ่งแรกจะเป็นสถานที่ใช้ถ่ายทำ Wonderful Town   ขณะที่ครึ่งหลังซึ่งเป็นฉากในกรุงเทพนั้นเป็นสถานที่เดียวกับที่ใช้ถ่ายทำ สวัสดีบางกอก

สำหรับอาทิตย์ เขาให้ความสำคัญกับสถาปัตยกรรมของหนังค่อนข้างมาก  เพราะคิดว่ามันน่าสนใจ  ตัวเขานั้นจำอดีตไม่ได้  เขาเป็นคนของปัจจุบัน  สาถปัตยกรรมก็เหมือนกับเป็นสัญลักษณ์ของสิ่งที่บันทึกเรื่องราวในอดีต

ไฮโซจะฉายในบ้านเราภายในปีนี้  ในลักษณะจำกัดโรง  แต่คงจะไม่ใช่โรงเดียวเหมือนอย่าง Wonderful Town สำหรับการขายสายในต่างประเทศนั้น  ทางเว็บจะนำมาแจ้งให้ทราบต่อไป

ขอขอบคุณข่าวดีๆจาก  : http://www.thaicinema.org/festberlin2011hiso.asp

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s

%d bloggers like this: